Q-2, r. 49 - Regulation respecting the reclamation of residual materials

Full text
27. Residual granular materials may be reclaimed for one of the uses indicated in the table below, based on their category:
Type of useCategory 1Category 2Category 3Category 4
Miscellaneous activities
Grading down or raising up of ground level using crushed stoneX  X
Road abrasives – crushed stone and cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyX   
Construction on residential or agricultural land, an elementary-level or secondary-level educational institution, a childcare centre or a day care centreX  X
Parking area – asphalt or non-asphalt – on residential landX  X
Mulching, rockfill, landscaping – crushed stone, brick and cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyX   
Backfilling areas excavated during a demolitionX  X
Construction on institutional, commercial or industrial land, including municipal landXX X
Recreation and tourism facilities (bicycle path, park, etc.)XX X
Access road, farm roadXX X
Noise-abatement embankment and visual screenXX X
Construction and rehabilitation of a snow disposal siteXX X
Concrete manufacturingXX  
Hot-mix or cold-mix asphaltXXXX
Storage area on industrial landXXXX
Parking area and traffic lanes of industrial or commercial establishmentsXXXX
Bedding, surrounding soil and backfilling for pipes on residential landX   
Bedding, surrounding soil and backfilling for pipes (other than waterworks and sewers)XXXX
Bedding and surrounding soil for pipes (waterworks and sewers) – crushed stone or cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyX   
Backfilling for pipes (waterworks and sewers) less than 1 m from the pipes – crushed stone or cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyX   
Backfilling for pipes 1 m or more from the pipes (waterworks and sewers)XXX 
Construction or repair of highways and streets, including those in residential, municipal and agricultural sectors
Filtering layer – crushed stone or cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyXX  
Mineral fillerXX  
Roadbed – asphalt or non-asphaltXXXX
Road shoulder – asphalt or non-asphaltXXXX
CushionXXXX
Anti-contaminant layerXXXX
ScreeningsXXXX
Surface treatmentXXXX
Granulates for sealing groutXXXX
Encasing for culvertsXXXX
Roadway backfillingXXXX
Road underbedXXXX
O.C. 871-2020, s. 27; O.C. 1461-2022, s. 21.
27. Residual granular materials may be reclaimed for one of the uses indicated in the table below, based on their category:
Type of useCategory 1Category 2Category 3Category 4
Grading down or raising up of ground level using crushed stone free of impuritiesX  X
Road abrasives – crushed stone and cuttings and tailings from the dimension stone sectorX   
Construction on residential or agricultural land, a primary or secondary educational institution, a childcare centre or a day care centreX  X
Mulching, rockfill, landscaping – crushed stone, brick and cuttings and tailings from the dimension stone sector only X   
Backfilling areas excavated during a demolitionX  X
Construction on institutional, commercial or industrial land, including municipal landXX X
Recreation and tourism facilities (bicycle path, park, etc.)XX X
Access road, farm road, noise-abatement embankment and visual screenXX X
Construction of a snow disposal siteXX X
Final cover material for a construction or demolition waste landfill or engineered landfill, in compliance with the provisions of the Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials (chapter Q 2, r. 19)XX X
Concrete manufacturingXX  
Hot or cold bituminous mixXXXX
Storage area on industrial landXXXX
Parking areaXXXX
Traffic lanes of industrial or commercial establishmentsXXXX
Daily cover material for an engineered landfill, in compliance with the provisions of the Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materialsXXXX
Highway and street construction and repair, including highways and streets in residential, municipal and agricultural sectors
- Filtering layer - crushed stone and cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyXXX 
- Mineral fillerXXX 
- Roadbed - asphalt or non-asphaltXXXX
- Road shoulder - asphalt or non-asphaltXXXX
- CushionXXXX
- Encasing for pipes, excluding waterworks and sewersXXXX
- Encasing for pipes - crushed stone and cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyX   
- Anti-contaminant layer XXXX
- ScreeningsXXXX
- Surface treatmentXXXX
- Granulates for sealing groutXXXX
- Encasing for culvertsXXXX
- Roadway backfillingXXXX
- Road underbedXXXX
O.C. 871-2020, s. 27.
In force: 2020-12-31
27. Residual granular materials may be reclaimed for one of the uses indicated in the table below, based on their category:
Type of useCategory 1Category 2Category 3Category 4
Grading down or raising up of ground level using crushed stone free of impuritiesX  X
Road abrasives – crushed stone and cuttings and tailings from the dimension stone sectorX   
Construction on residential or agricultural land, a primary or secondary educational institution, a childcare centre or a day care centreX  X
Mulching, rockfill, landscaping – crushed stone, brick and cuttings and tailings from the dimension stone sector only X   
Backfilling areas excavated during a demolitionX  X
Construction on institutional, commercial or industrial land, including municipal landXX X
Recreation and tourism facilities (bicycle path, park, etc.)XX X
Access road, farm road, noise-abatement embankment and visual screenXX X
Construction of a snow disposal siteXX X
Final cover material for a construction or demolition waste landfill or engineered landfill, in compliance with the provisions of the Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials (chapter Q 2, r. 19)XX X
Concrete manufacturingXX  
Hot or cold bituminous mixXXXX
Storage area on industrial landXXXX
Parking areaXXXX
Traffic lanes of industrial or commercial establishmentsXXXX
Daily cover material for an engineered landfill, in compliance with the provisions of the Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materialsXXXX
Highway and street construction and repair, including highways and streets in residential, municipal and agricultural sectors
- Filtering layer - crushed stone and cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyXXX 
- Mineral fillerXXX 
- Roadbed - asphalt or non-asphaltXXXX
- Road shoulder - asphalt or non-asphaltXXXX
- CushionXXXX
- Encasing for pipes, excluding waterworks and sewersXXXX
- Encasing for pipes - crushed stone and cuttings and tailings from the dimension stone sector onlyX   
- Anti-contaminant layer XXXX
- ScreeningsXXXX
- Surface treatmentXXXX
- Granulates for sealing groutXXXX
- Encasing for culvertsXXXX
- Roadway backfillingXXXX
- Road underbedXXXX
O.C. 871-2020, s. 27.